English translation for "negotiable instruments law"
|
- 票据法
Related Translations:
negotiable: adj.1.可协商的,可谈的。2.(票据、证券等)可转让的,可流通的。3.(道路等)可通行的。短语和例子a negotiable bill 流通票据。 negotiable credit instruments 流通证券。n.-bility 流通性,可转移性,流通能力。
- Example Sentences:
| 1. | The legal problem regarding the negotiable instrument consideration is quite a new subject in both theory and practice of our negotiable instrument law
在我国票据法的理论和实务中,票据对价问题是一个比较有挑战性的课题。 | | 2. | Beginning with the meaning of the contract consideration , and then to the meaning , character and the understanding of negotiable instrument consideration in our negotiable instrument law
本文首先从合同对价的概念入手,进而分析票据对价的含义和特征。 | | 3. | Holder in due course doctrine is an important doctrine in anglo - american negotiable instrument law , also an unavoidable issue when studying in this field
英美票据法上的正当持票人制度是英美票据法的核心,也是学者在研究英美票据法时所无法回避的一个课题。 | | 4. | Lawyer hao majors in civil and commercial law , with inclination tocompany law , negotiable instrument law , bankruptcy law , contract law , insurancelaw , matrimonial and family law , succession law , and aviation law
主要研究方向为民商法（主要涉及公司法、票据法、破产法、合同法、保险法、婚姻家庭法、财产继承法方向）和航空法。 | | 5. | Our country exists some shortages in the negotiable instrument law system , needs the aftertime lawmaking of perfect or been given complement with the form that explains by the supreme people ' s court definitely
我国现行票据丧失救济法律制度中存在一些不足,有待今后立法的完善或由最高人民法院以司法解释的形式予以补充明确。 | | 6. | As a result , the circulation and safety become the core legal value pursued by the whole negotiable instruments law while demurrer of negotiable instruments is the essential system to realize the value
票据抗辩是票据法体系中重要的组成部分,有效维护了票据债务人的利益,实现了票据法体系内在的平衡。票据抗辩,并非单一的问题,而由许多问题集合而成的。 | | 7. | In part ii , the analysis on the formulating position on the negotiable instrument law in different states and regions shall contribute for us to discover the difference between our negotiable instrument law and the advanced level in the world
第二部分：对现代各国、各地区空白票据立法状况逐次分析，有助我们在对比中发现我国空白票据与世界先进水平的差距。 | | 8. | The negotiable instrument of present age is impacted by modern means of electronic payment , but only its extent of application is extruded . although its function of exchange , payment and settlement can be partly performed by modern electronic financial shifting system and the means of non - paper settlement , its intrinsic function , for instance , the function of credit and financing , shall not be replaced by other financial means . therefore , it is no reason to despise the development and improvement of negotiable instrument law and its theory
当代票据,虽然受电子化和现代支付手段的冲击,但也不过是使用范围被挤压而已,其固有的功能如信用、融资,并无其他金融形式可以替代,即使汇兑、支付、结算等功能也只是部分地由现代电子资金移转制度和无纸化的支付结算方式来完成,因此,没理由对票据法及票据理论的发展和完善表现出不应有的轻视。 | | 9. | This course will introduce the basic content of the law system systematically and the emphasis is chinese negotiable instruments law , including the nature and the status of the negotiable instruments law , the law regulation of the negotiable instruments law , the basic function of bill , bill behavior , bill proxy , the legal relationship of bill , the agent directly concerned and relational , the right and the obligation of bill , the judicial relief of bill , the contradiction of bill , prescription of bill and so on
本课程将系统地介绍票据法律制度（重点是我国票据法）基本内容，包括票据法的性质及其地位、票据法的立法例；票据及其票据的基本功能；票据行为；票据代理；票据的法律关系；票据当事人与票据关系人；票据权利和票据义务；丧失票据的司法救济；票据抗辩；票据时效等。 | | 10. | Due to lacking of further study on anglo - american negotiable instrument law , there appears to be a gap between the theory study and law making in china . therefore it seems to be necessary to pay much more attention on the holder in due course doctrine which is the “ deep water ” behind the anglo - american negotiable instrument law
笔者认为在两大票据法日益融合的趋势下,中国票据法已经开始借鉴一些英美票据法上的概念,但是由于对于英美票据法缺少深入的研究,致使理论研究与立法实践发生了脱节,所以对于英美票据法中的核心制度加以研究是必要而且迫切的。 |
- Similar Words：
- "negotiable i truments" English translation, "negotiable instrument" English translation, "negotiable instruments" English translation, "negotiable instruments (ni)" English translation, "negotiable instruments drawn in sets" English translation, "negotiable lead time" English translation, "negotiable letter of credit" English translation, "negotiable multiple transport documents" English translation, "negotiable note" English translation, "negotiable note tax" English translation
|
|
|
